Acerca del Sistema de Vigilancia de Aguas Residuales de Illinois (IWSS)
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH, por sus siglas en inglés) dirige un programa estatal que utiliza las aguas residuales para comprender mejor la salud de las comunidades. Mediante el análisis de muestras de plantas de tratamiento de todo Illinois, IDPH monitorea virus que pueden afectar nuestra salud y bienestar, y comparte esta información con las comunidades.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales de todo Illinois participan voluntariamente en la recolección semanal de muestras de aguas residuales. Estas muestras representan una pequeña parte de todas las aguas residuales que llegan a una planta de tratamiento durante el día desde su área de servicio y, por lo tanto, proporcionan información sobre la comunidad en su conjunto.
Las muestras se procesan y analizan en la Universidad de Illinois Chicago para detectar material genético (ácidos nucleicos) de la influenza A, la influenza B, el virus respiratorio sincitial (VRS) y el SARS-CoV-2 (COVID-19). Una parte del material genético recolectado se envía al Laboratorio Nacional Argonne para su secuenciación y análisis genético, lo que permite identificar variantes específicas del SARS-CoV-2.
La Universidad Northwestern y el Discovery Partners Institute de la Universidad de Illinois Urbana-Champaign trabajan para presentar estos datos de manera clara en nuestro sitio web.
En conjunto, IWSS transforma las aguas residuales de nuestras comunidades en información de salud útil para líderes locales, departamentos de salud, profesionales médicos y miembros de la comunidad. Esta información les ayuda a mantenerse informados, tomar medidas de manera oportuna y contribuir a que las comunidades de Illinois sean más saludables y fuertes.
Con más de 67 organizaciones asociadas de plantas de tratamiento de aguas residuales que administran 80 sitios participantes, el programa de vigilancia de aguas residuales del IDPH es uno de los más completos del país. El programa ayuda a tomar decisiones de manera oportuna, permite que las comunidades estén mejor preparadas y promueve la salud y el bienestar de las personas en todo el estado.
Este programa cuenta con el apoyo del programa de Capacidad de Epidemiología y Laboratorio (ELC) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que incluye la secuenciación del SARS-CoV-2, entre otras prioridades de salud pública.